hombre propone y Dios dispone. v intr 5 disponer, tener tr, contar con. Disposem de poc temps, disponemos de poco tiempo. 6 dr [dels seus béns] disponer. v pron 7 disponerse. En aquell moment em disposava a sortir, en aquel momento me disponía a salir.  [...]

-esa adj 1 [de la gent del camp] campesino -na, rural, rústico -ca. Costums pagesos, costumbres campesinas. adj i m i f 2 [home de maneres poc corteses] rústico -ca, grosero -ra, patán m, tosco -ca. Aquell és un pagès, aquel es un rústico. 3 fer el pagès hacerse el tonto (o el sueco, o el loco), [...]

Everest (o ascendieron al Everest). 4 [enfilar-se] encaramarse, subirse. Els micos s'encimbellaren als arbres, los monos se encaramaron a los árboles. 5 fig [a una posició superior] encumbrarse, encaramarse. En poc temps s'encimbellà als càrrecs directius de l'empresa, en poco tiempo se encumbró a los [...]

v tr 1 envejecer. Les penes han envellit la meva mare, las penas han envejecido a mi madre. v intr 2 envejecer (o envejecerse pron p fr), hacerse viejo. En Joan no envelleix, Juan no envejece. 3 [arribar a vell] envejecer. Sopa poc i envelliràs, cena poco y envejecerás. 4 fig envejecer. El [...]

gaire fresca, ya no tengo la memoria muy fresca. 6 fig [descarat] fresco -ca, descarado -da. 7 anar a la fresca [poc abrigat] ir a cuerpo. 8 de fresc recién. Afaitat de fresc, recién afeitado. 9 dir-ne una de fresca (o quatre de fresques) a algú decir una fresca (o cuatro frescas) a alguien, decirle [...]

adv 1 menos. Plou menys, llueve menos. Tinc menys diners que tu, tengo menos dinero que tú. 2 a menys que [llevat que] a menos que. 3 anar (o venir) a menys ir (o venir) a menos. 4 com menys... més cuanto menos... más. 5 el menys [el més poc] el menos. És el menys intel·ligent, es el menos [...]

] abarcar, abrazar. La medicina abraça la pediatria i la geriatria, la medicina abraza la pediatría y la geriatría. 6 [amb la vista] abarcar, abrazar. 7 qui molt abraça poc estreny fig i fam quien mucho abarca poco aprieta. v pron 8 abrazarse. En veure's, s'abraçaren, al verse se abrazaron. 9 abrazarse [...]

. 4 [sobrevenir] entrar. M'ha entrat gana, me ha entrado hambre. 5 entrar. El volcà ha entrat en activitat, el volcán ha entrado en actividad. Aquesta llei ha entrat en vigor fa molt poc, esta ley ha entrado en vigor hace muy poco. 6 [en una corporació, etc] entrar. 7 [prendre part] entrar. Entrar en [...]

adv 1 ayer. El vaig veure ahir a la tarda, lo vi ayer tarde (o por la tarde). 2 [fa poc temps] ayer. Que gran! Si ahir encara era un nen, ¡qué mayor! Si ayer todavía era un niño. 3 ahir a la nit anoche, ayer noche (o por la noche). 4 ahir al matí ayer mañana (o por la mañana). 5 ahir al vespre [...]

dir-li-ho, no pensé en decírselo. v intr 6 [ocupar-se] cuidar, ocuparse pron. Cura poc de tu, cuida poco de ti. v pron 7 [ocupar-se de] cuidarse, cuidar intr, ocuparse. No em vull curar més de res, no quiero cuidarme más de nada. Cura't dels teus afers, ocúpate de tus asuntos. 8 [guarir-se] curarse, sanar [...]